把这一句,留给此刻的你
Like a dull scholar, I behold, in love, An ancient aspect touching a new mind. It comes, it blooms, it bears its fruit and dies. This trivial trope reveals a way of truth. Our bloom is gone. We are the fruit thereof.
像一个迟钝的学者,我在爱情中看到了一个古老的方面,触动着一个新的心灵。它来了,开了花,结了果,死了。这个微不足道的比喻揭示了一条真理之路。我们的花开了。我们是它的果实。