把这一句,留给此刻的你 It is an old maxim of mine that when you have excluded the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth. 我有一句古老的格言:当你排除了不可能,剩下的,无论多么不可能,一定是真相。 — Arthur Conan Doyle 阿瑟·柯南·道尔 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 真理 才智
“ The past cannot be changed. The future is yet in your power. 过去无法改变。未来还在你的掌握之中。 Mary Pickford 玛丽·璧克馥
“ The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard! 译者的任务是用自己的语言创造出与原文相同的张力。那是很难的! Manuel Puig 曼努埃尔·普伊格
“ If an animal does something, we call it instinct; if we do the same thing for the same reason, we call it intelligence. 如果动物做了什么,我们称之为本能;如果我们出于同样的原因做同样的事情,我们称之为智慧。 Will Cuppy 威尔·卡皮
“ The value of an opinion is only measured by its user. It's ironic that the value of a fact is only measured by its observer. 意见的价值只能由它的使用者来衡量。具有讽刺意味的是,事实的价值只能由观察者来衡量。 Lionel Suggs 莱昂内尔·萨格斯
“ The difficult part in an argument is not to defend one's opinion but rather to know it. 辩论中困难的部分不是为自己的观点辩护,而是了解它。 André Maurois 安德烈·毛罗斯
“ Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people. 伟大的人物讨论思想;普通人讨论事件;心胸狭窄的人爱讨论别人。 Eleanor Roosevelt 埃莉诺·罗斯福
“ Wherever it is you may be, it is your friends who make your world. 无论你身在何处,都是你的朋友创造了你的世界。 Chris Bradford 克里斯·布拉德福德
“ Write when you least feel like it, Because that's when you write best. 在你最不想写的时候写, 因为那是你写得最好的时候。 Nema Al-Araby 内马阿拉比