把这一句，留给此刻的你
My heart didn't fail, someone failed my heart.
我的心没有衰竭，有人辜负了我的心。
— Jess Rothenberg 杰西·罗森伯格
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗When she became very ill with heart trouble, I saw that it would be impossible for my parents to provide for my studies, and I obtained their permission to go to sea to make a career for myself there.
当她因为心脏病病重时，我意识到我的父母不可能供我读书，于是我得到了他们的许可，去海上谋生。
Fritz Sauckel
弗里茨·绍克尔
To serve is beautiful, but only if it is done with joy and a whole heart and a free mind.
服务是美丽的，但只有当它是与快乐，整个心和自由的思想。
Pearl S. Buck
赛珍珠
The foot less prompt to meet the morning dew, The heart less bounding at emotion new, And hope, once crushed, less quick to spring again.
脚不那么敏捷地迎接晨露，心不那么跳跃地迎接情感的新生，希望，一旦被粉碎，不那么敏捷地重新焕发生机。
Matthew Arnold
阿诺德
Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. At the touch of a lover, everyone becomes a poet.
每颗心都唱着一首歌，残缺不全，直到另一颗心窃窃私语。想唱歌的人总能找到歌。每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
Plato
柏拉图
Let us, then, be up and doing, with a heart for any fate; still achieving, still pursuing, learn to labor and to wait.
那么，让我们起来干吧，对任何命运都要有一颗勇敢的心;不断地获得，不断地追求，要学会苦干和耐心等待。
Gene Fowler
吉恩·福勒
Making the decision to have a child - it's momentous. It is to decide forever to have your heart go walking outside your body.
决定要孩子——这很重要。它是决定永远让你的心走出你的身体。
Elizabeth Stone
伊丽莎白·斯通