When she became very ill with heart trouble, I saw that it would be impossible for my parents to provide for my studies, and I obtained their permission to go to sea to make a career for myself there.

  • -- Fritz Sauckel 弗里茨·绍克尔

当她因为心脏病病重时,我意识到我的父母不可能供我读书,于是我得到了他们的许可,去海上谋生。

相关名言

Laughter and grief join hands. Always the heart Clumps in the breast with heavy stride; The face grows lined and wrinkled like a chart, The eyes bloodshot with tears and tide. Let the wind blow, for many a man shall die.

欢笑和悲伤携起手来。心总是迈着沉重的步伐在胸中凝结;脸上布满了皱纹,像一张图表,眼睛充血着泪水和潮水。让风吹吧,因为会有许多人死去。

Today it's almost impossible to do it unless you are an actress or writer with power... I wouldn't hesitate right this minute to hire a talented woman if the subject matter were right.

今天,你几乎不可能做到这一点,除非你是一个有权力的演员或作家……如果主题正确,我现在就会毫不犹豫地聘用一位有才华的女性。

It wasn't until I became more confident with myself and I put myself forward instead of the jokes; at first it was put the jokes out there and I'm just behind the jokes.

直到我对自己有了更多的自信,我不再讲笑话,而是把自己推向前进;一开始是讲笑话,而我只是在背后讲笑话。

Your heart just breaks, that's all. But you can't judge, or point fingers. You just have to be lucky enough to find someone who appreciates you.

你只是心碎了,仅此而已。但你不能评判,也不能指手画脚。你只需要足够幸运地找到一个欣赏你的人。

I never threw an illegal pitch. The trouble is, once in a while I toss one that ain't never been seen by this generation.

我从来没有投过非法球。问题是,我偶尔会扔一个这一代人从未见过的东西。

It is impossible to win the race unless you venture to run, impossible to win the victory unless you dare to battle.

不去冒险就不可能赢得比赛,不去战斗就不可能赢得胜利。

The real man smiles in trouble, gathers strength from distress, and grows brave by reflection.

真正的人在患难中微笑,在患难中积聚力量,在反省中变得勇敢。

I have to live for others and not for myself: that's middle-class morality.

我必须为别人而活,而不是为自己:这是中产阶级的道德。