When she became very ill with heart trouble, I saw that it would be impossible for my parents to provide for my studies, and I obtained their permission to go to sea to make a career for myself there.

  • -- Fritz Sauckel 弗里茨·绍克尔

当她因为心脏病病重时,我意识到我的父母不可能供我读书,于是我得到了他们的许可,去海上谋生。

相关名言

For humble individuals like myself, there is one poor comfort, which is this, viz. that gout, unlike any other disease, kills more rich men than poor, more wise men than simple.

对于像我这样卑微的人来说,只有一种可怜的安慰,那就是痛风,不像其他疾病,富人比穷人死得更多,聪明人比普通人死得更多。

I've very proud to be mayor of our great city. It's a city with a heart and a soul. Chicago has a unique spirit. Our business community wants to give back.

我非常自豪能成为我们伟大城市的市长。这是一座有心灵和灵魂的城市。芝加哥有一种独特的精神。我们的商界想要回馈社会。

There is a secret pride in every human heart that revolts at tyranny. You may order and drive an individual, but you cannot make him respect you.

每个反抗暴政的人心中都有一种隐秘的骄傲。你可以命令和驱动一个人,但你不能让他尊重你。

A revolution is impossible without a revolutionary situation; furthermore, not every revolutionary situation leads to revolution.

没有革命的形势,革命是不可能的;此外,并不是每一种革命情况都会导致革命。

Expect trouble as an inevitable part of life and repeat to yourself, the most comforting words of all; this, too, shall pass.

期待麻烦成为生活中不可避免的一部分,并对自己重复这句最安慰的话;这一切都会过去的。

It is impossible to discourage real writers, they don't give a damn what you say, they're going to write.

要让真正的作家泄气是不可能的,他们根本不在乎你说什么,他们会去写作。

I wish people who have trouble communicating would just shut up.

我希望那些沟通有困难的人闭嘴。

I'm sort of a slob.

我有点懒。