把这一句,留给此刻的你
Swift was the race, but short the time to run.
赛跑的速度很快,但跑的时间却很短。
— John Dryden 约翰·德莱登
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗The development of beauty in chess never depends on you alone. No matter how much imagination and creativity you invest, you still do not create beauty. Your opponent must react at the same highest level.
国际象棋的美永远不会只靠你一个人。无论你投入多少想象力和创造力,你仍然不能创造美。你的对手必须在相同的最高水平上做出反应。
Vladimir Kramnik
弗拉基米尔·克兰尼克
Skiing is a battle against yourself, always to the frontiers of the impossible. But most of all, it must give you pleasure. It is not an obligation but a joy.
滑雪是一场与自己的战斗,总是向着不可能的边界。但最重要的是,它必须给你带来快乐。这不是一种义务,而是一种快乐。
Jean-Claude Killy
基利
A good athlete always mentally replays a competition over and over, even in victory, to see what might be done to improve the performance the next time.
一名优秀的运动员总是在脑海中一遍遍地回放一场比赛,即使是在获胜的时候,他也会这样做,看看下次可以做些什么来提高自己的表现。
Frank Shorter
弗兰克·肖特
You need to feel that the game is important to you. Lose that feeling and you lose your edge. There's no faking that kind of emotion. You can't invent the feeling. It's got to be natural, real.
你需要感觉到比赛对你很重要。失去这种感觉,你就失去了优势。那种情绪是不可以装出来的。你无法创造这种感觉。它必须是自然的,真实的。
Daniel Constantine Marino Jr
小丹尼尔·康斯坦丁·马里诺
For each individual, sport is a possible source for inner improvement.
对每个人来说,体育运动都是内在提高的可能源泉。
Baron Pierre de Coubertin
顾拜旦
Success in golf depends less on strength of body than upon strength of mind and character.
高尔夫球的成功与其说取决于身体的力量,不如说是取决于思想和性格的力量。
Arnold Palmer
花雨伞