把这一句,留给此刻的你 If I belong to a tradition, it is a tradition that makes the masterpiece tell the performer what to do, and not the performer telling the piece what it should be like, or the composer what he ought to have composed. 如果我属于一个传统,这是一个传统,让杰作告诉表演者做什么,而不是表演者告诉作品应该是什么样子,或者作曲家应该写什么。 — Alfred Brendel 阿尔弗雷德·布伦德尔 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 经验 艺术
“ A novel, in the end, is a container, a shape which you are trying to pour your story into. 小说,说到底,是一个容器,一个你试图将你的故事倾注其中的形状。 Helen Dunmore 海伦·邓莫尔
“ Everybody knows how fallible memory can sometimes be. You remember certain fragments precisely, but as soon as you try to join the fragments together, for a story, there is a certain - not falsification, but a shifting. 每个人都知道记忆有时是多么容易出错。你准确地记住了某些片段,但一旦你试图把片段连接起来,对于一个故事来说,就有了某种——不是伪造,而是转换。 Gunter Grass 格拉斯
“ Acting is the most personal of our crafts. The make-up of a human being - his physical, mental and emotional habits - influence his acting to a much greater extent than commonly recognized. 表演是我们最个人化的技艺。一个人的构成——他的生理、心理和情感习惯——在很大程度上影响着他的表演。 Lee Strasberg 李·斯特拉斯伯格
“ A learning experience is one of those things that says, 'You know that thing you just did? Don't do that. 学习经历是这样一种经历:‘你知道你刚刚做的那件事吗?不要这样做。 Douglas Adams 道格拉斯·亚当斯
“ All art is abstract, because art is an abstraction of the truth. 所有的艺术都是抽象的,因为艺术是对真理的抽象。 Milford Zornes 米尔福德·佐恩斯
“ Love grows from stable relationships, shared experience, loyalty, devotion, trust. 爱来自稳定的关系、共同的经历、忠诚、奉献和信任。 Richard Nathaniel Wright 理查德·纳撒尼尔·赖特
“ Never make promises you can't keep. It destroys relationships and trust. 永远不要做出无法兑现的承诺。它破坏了人际关系和信任。 Unknown 佚名
“ Praise or blame has but a momentary effect on the man whose love of beauty in the abstract makes him a severe critic on his own works. 一个人对抽象之美的热爱使他成为自己作品的一个严厉的批评家,对他来说,赞扬或责备只是一时的效果。 John Keats 济慈
“ The thing that separates a so-so director and a great director is a love and caring for film. 一般的导演和伟大的导演的区别在于对电影的热爱和关心。 Shirley Knight 雪莉·奈特