把这一句,留给此刻的你
Canst thou draw out leviathan with an hook?
你能用鱼钩钓上鳄鱼吗。
— Holy Bible 圣经
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗The care of the Earth is our most ancient and most worthy, and after all our most pleasing responsibility. To cherish what remains of it and to foster its renewal is our only hope.
爱护地球是我们最古老、最有价值、毕竟也是我们最愉快的责任。珍惜它所剩下的一切并促进它的复兴是我们唯一的希望。
Wendell Berry
温德尔·贝里
The job of buildings is to improve human relations: architecture must ease them, not make them worse.
建筑的任务是改善人与人之间的关系:建筑必须让人放松,而不是让人变得更糟。
Ralph Erskine
厄斯金
Just as love is an orientation which refers to all objects and is incompatible with the restriction to one object, so is reason a human faculty which must embrace the whole of the world with which man is confronted.
正如爱是一种指向所有对象的方向,与对一个对象的限制不相容一样,理性也是一种人类的能力,它必须拥抱人类所面临的整个世界。
Erich Fromm
埃里希·弗洛姆
The easiest kind of relationship is with ten thousand people, the hardest is with one.
最简单的关系是和一万个人在一起,最难的关系是和一个人在一起。
Joan Baez
琼贝兹
Only the brave know how to forgive; it is the most refined and generous pitch of virtue human nature can arrive at.
只有勇敢的人才懂得宽恕;这是人性所能达到的最优雅、最慷慨的美德境界。
Laurence Sterne
劳伦斯·斯特恩
Until he extends his circle of compassion to include all living things, man will not himself find peace.
除非他将他的慈悲之心扩展到包括所有的生物,否则人类自己将不会找到和平。
Albert Schweitzer
艾伯特·施韦策