We are told that people stay in love because of chemistry, or because they remain intrigued with each other, because of many kindnesses, because of luck. But part of it has got to be forgiveness and gratefulness.

  • -- Ellen Goodman 埃伦·古德曼

我们被告知,人们保持爱情是因为化学反应,或者是因为他们对彼此保持好奇,因为许多善意,因为运气。但其中一部分必须是宽恕和感恩。

相关名言

Gratitude unlocks the fullness of life. It turns what we have into enough, and more. It turns denial into acceptance, chaos to order, confusion to clarity. It can turn a meal into a feast, a house into a home, a stranger into a friend.

感恩开启生活的圆满。它把我们所有的变成足够的,甚至更多。它把否认变成接受,把混乱变成秩序,把困惑变成清晰。它可以把一顿饭变成一顿大餐,把一座房子变成一个家,把一个陌生人变成一个朋友。

Whenever we have thanked these men and women for what they have done for us, without exception they have expressed gratitude for having the chance to help - because they grew as they served.

每当我们感谢这些男人和女人为我们所做的一切时,他们无一例外地对有机会提供帮助表示感谢——因为他们在服务中成长。

Marriage to Fernando offered shelter and security, but the shackle was the price I'd pay.

和费尔南多的婚姻提供了庇护和安全,但枷锁是我要付出的代价。

The goal in marriage is not to think alike, but to think together.

婚姻的目标不是想得一样,而是一起想。

To be wronged is nothing unless you continue to remember it.

被冤枉了,只要你不继续记着,那就什么也不是。

Remembering and forgiving can be contrary things.

记住和宽恕是两码事。