把这一句,留给此刻的你
Sometimes I eavesdrop on people. I could rationalize it - oh, this is good anthropological research for characters I'm writing - but it's basically just nosiness. It also helps me gauge where I'm at: Am I normal?
有时我偷听别人说话。我可以把它合理化——哦,这是一个很好的人类学研究,对我所写的人物来说——但基本上只是多管闲事。它还能帮助我判断自己的处境:我正常吗?