优文网YOUWEN
我的收藏

把这一句，留给此刻的你

You enter a state of controlled passivity, you relax your grip and accept that even if your declared intention is to justify the ways of God to man, you might end up interesting your readers rather more in Satan.

你进入一种受控制的被动状态，你放松你的控制，接受即使你宣称的意图是证明上帝对人的方式是正当的，你可能最终会让你的读者对撒旦更感兴趣。

— Ian McEwan 伊恩·麦克尤恩

相关主题 未分类 接受 意图 有趣

同一主题，不同的表达

更多好句 ↗

To illustrate what I mean, an apt dancer may be in thorough unison with the others in that particular group, and at the same time reveal a difference in dancing temperament, rhythm or technique; she may phrase, accentuate or actually interpret differently.

为了说明我的意思，一个灵巧的舞者可能与那个特定群体中的其他人完全一致，同时揭示出舞蹈的气质、节奏或技术上的差异;她可能措辞、强调或实际上解释不同。

Florenz Ziegfeld, Jr. 小弗洛伦兹·齐格菲尔德

There is no man more dangerous, in a position of power, than he who refuses to accept as a working truth the idea that all a man does should make for rightness and soundness, that even the fixing of a tariff rate must be moral.

如果一个人认为一个人所做的一切都应该是正确和可靠的，即使是确定一个关税税率也必须是合乎道德的，那么他拒绝接受这一观点，认为这是一个处于权力地位的人所面临的最大危险。

Ida M. Tarbell 塔贝尔
阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。