Self-respect knows no considerations.

  • -- Mohandas Karamchand Gandhi 甘地

自尊无需考虑。

相关名言

That's the rub about 'Community' - for all the high-concept cleverness, it really comes down to vulgar humanism, the dumbest kind of sentimental identification. We watch it because we like these people and we miss them when they don't show up. They become part of the stories we tell ourselves.

这就是“社区”的问题所在——尽管有着高概念的聪明才智,但归根结底还是粗俗的人文主义,一种最愚蠢的情感认同。我们看它是因为我们喜欢这些人,当他们不出现时,我们会想念他们。它们成为我们告诉自己的故事的一部分。

Do not allow yourself to be imprisoned by any affection. Keep your solitude. The day, if it ever comes, when you are given true affection there will be no opposition between interior solitude and friendship, quite the reverse. It is even by this infallible sign that you will recognize it.

不要让自己被任何感情所束缚。保持你的孤独。如果真有那么一天,当你得到真爱的时候,你内心的孤独和友谊之间就不会有对立,反之亦然。即使是这个绝对正确的信号,你也会认出它来。

Maybe I'm less sensitive to these issues because I see that what people need first is economic security, and only when they have that can they afford to focus on human rights.

也许我对这些问题不那么敏感,因为我看到人们首先需要的是经济安全,只有当他们有了经济安全,他们才有能力关注人权。

Only through our connectedness to others can we really know and enhance the self. And only through working on the self can we begin to enhance our connectedness to others.

只有通过与他人的联系,我们才能真正了解并提升自我。只有通过自我的努力,我们才能开始增强与他人的联系。

From my point of view, there is a tremendous amount to be said for secular humanism.

在我看来,世俗人文主义有很多值得称道的地方。