An eel escapes from a good fisherman.

一条鳗鱼逃脱了一个好渔夫的追捕。

相关名言

The willow which bends to the tempest, often escapes better than the oak which resists it; and so in great calamities, it sometimes happens that light and frivolous spirits recover their elasticity and presence of mind sooner than those of a loftier character.

在暴风雨面前弯下腰的柳树,往往比抵抗暴风雨的橡树逃得快;因此,在重大灾难中,有时轻浮轻浮的人比高尚的人更容易恢复他们的弹性和镇定。

A grouch escapes so many little annoyances that it almost pays to be one.

一个爱发牢骚的人可以逃避很多小烦恼,所以做一个爱发牢骚的人几乎是值得的。

He who has been bitten by a snake is afraid of an eel.

被蛇咬过的人害怕鳗鱼。

One fisherman recognizes another from afar.

一个渔夫从远处认出了另一个。