Having had cancer, one important thing to know is you're still the same person at the end. You're stripped down to near zero. But most people come out the other end feeling more like themselves than ever before.

  • -- Kylie Minogue 凯莉·米洛

患了癌症,重要的是要知道你最终还是那个人。你被简化到接近零。但大多数人从另一端走出来时,会觉得自己比以往任何时候都更像自己。

相关名言

We wanted to be in great shape, we wanted to be able to cope with zero gravity, we wanted to be able to cope with accelerations and decelerations and so on. So all of us trained so that we were probably in the best physical condition we had ever been in up until that point.

我们想要保持良好的体型,我们想要能够应对零重力,我们想要能够应对加速和减速等等。所以我们所有人都接受了训练,所以在那之前我们的身体状况可能是最好的。

Creating a top team and being in a position to win the Tour de France will give me a nice feeling. But I know it is not easy to create a top team from zero. You need good riders, good staff, a lot of preparation and, most important, a lot of sponsors.

创造一支顶级球队,并有能力赢得环法自行车赛冠军,会给我一种很好的感觉。但我知道从零开始组建一支顶级球队并不容易。你需要好的车手,好的工作人员,大量的准备工作,最重要的是,大量的赞助商。