I really believe that when you're playing a character that everything is contained in the script. If I'm pulling from things from my own life, then I think I'm being disingenuous to the character and the story.

  • -- Walton Goggins 沃尔顿·戈金斯

我真的相信,当你在扮演一个角色的时候,所有的东西都包含在剧本里。如果我从自己的生活中抽离,那么我认为我对角色和故事是不诚实的。

相关名言

There was a story that I was in a shoe shop and that I threw a pair of flip flops at the wall, shouting, 'I can't believe how overpriced these are!' I thought, 'Gosh, if I'm gonna take a big stand on something I would hope it would be for more than flip flops!'

有个故事说,我在一家鞋店里,我把一双人字拖扔到墙上,大声喊道:“我不敢相信这双鞋定价这么高!”我想,‘天哪,如果我要对某件东西采取强硬立场,我希望它不仅仅是指人字拖!’

It's never been important to be a huge star or to have some breakout role. If you're the lead, you get a lot more screen time and you get a lot more chances to develop that character more thoroughly than you would if you do it in a little supporting part.

成为一名巨星或有一些突破性的角色从来都不重要。如果你是主角,你会有更多的屏幕时间,你会有更多的机会更全面地塑造这个角色,而不是在配角的角色上。

The job of an actor is the same in all of them, really. I mean, you're just creating a character that you hope people will believe, so it doesn't make that much of a difference really.

所有演员的工作都是一样的,真的。我的意思是,你只是在创造一个你希望人们相信的角色,所以这并没有太大的区别。

I can't play anything until I find something that connects to my life, something I can carry as my secret map or code for the character.

我不能玩任何东西,除非我找到一些与我的生活有关的东西,一些我可以作为我的秘密地图或字符代码携带的东西。