Happiness, you see, its just an illusion of Fate, a heavenly sleight of hand designed to make you believe in fairy tales. But there's no happily ever after. You'll only find happy endings in books. Some books.

  • -- Ellen Hopkins 艾伦·霍普金斯

幸福,你看,只不过是命运的幻觉,是上天为使你相信童话而设计的诡计。但是没有幸福的生活。你只会在书中找到快乐的结局。一些书。

相关名言

The newer homes did not sustain as much damage because they were built to better safety codes; they were better designed, higher wind loads for the roof. All of those facets made those homes sustain the storm a whole lot better.

新建房屋没有遭受那么大的破坏,因为它们是按照更好的安全规范建造的;他们设计得更好,屋顶的风荷载更高。所有这些都使这些房屋更好地承受了风暴。

There is a formal poetry perfect only in form...the number of syllables, the designated and required stresses of accent, the rhymes if wanted-they come off with the skill of a solved crossword puzzle.

有一种正式的诗,只有在形式上才完美……音节的数量,指定的和需要的重音,如果需要押韵,这些都与填字游戏的技巧有关。

He started to look at me in a manner I recognized: it was the way I looked at a new book, one I had never read before, one that surprised me with all it had to say.

他开始以一种我能认出来的方式看着我:那是我看一本新书的方式,一本我以前从未读过的书,一本让我惊讶不已的书。

To Senor Sempere, the best friend a book could ever have: you opened the doors to the world for me and showed me how to go through them.

对于森佩尔先生,一本书所能拥有的最好的朋友:你为我打开了世界之门,并教我如何通过它们。

There is an old saying that money can't buy happiness. If it could, I would buy myself four hits every game.

有句老话说,金钱买不到幸福。如果可以的话,我会每场比赛给自己买四支安打。

Let the trials in your life guide you not define you.

让生活中的考验引导你,而不是定义你。