把这一句,留给此刻的你 God has us here only on loan, we are transitory in this vale of tears. If you ever come to think that you have lost your daughter to the world of men, think also that you have given her to that of the angels. 神只借我们在这里,我们在这泪谷中是暂时的。你们若想起自己把女儿丢在世人面前,也当想到自己把她赐给天使了。 — Rosario Ferré 罗萨里奥·费罗 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 上帝 死亡
“ God has cared for these trees, saved them from drought, disease, avalanches, and a thousand tempests and floods. But he cannot save them from fools. 上帝眷顾着这些树木,把它们从干旱、疾病、雪崩、一千次暴风雨和洪水中拯救出来。但他不能把他们从愚人手中救出来。 John Muir 约翰·穆尔
“ God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed and the wisdom to distinguish the one from the other. 上帝,赐予我们恩典,让我们平静地接受无法改变的事情,赐予我们勇气去改变应该改变的事情,赐予我们智慧去区分两者。 Reinhold Niebuhr 莱茵霍尔德·尼布赫
“ When you're tempted to lose patience with someone, think how patient god has been with you all the time. 当你被试探要对某人失去耐心时,想想神一直对你是多么有耐心。 Unknown 佚名
“ No man who is not willing to help himself has any right to apply to his friends, or to the gods. 任何不愿意帮助自己的人都无权求助于他的朋友或神灵。 Demosthenes 德摩斯梯尼
“ Love is the joy of the good, the wonder of the wise, the amazement of the Gods. 爱是善良人的欢乐,是智慧人的惊奇,是诸神的惊奇。 Plato 柏拉图
“ Science says: "We must live," and seeks the means of prolonging, increasing, facilitating and amplifying life, of making it tolerable and acceptable; wisdom says: "We must die," and seeks how to make us die well. 科学说:“我们必须生活,”并寻求延长、增加、促进和扩大生命的方法,使之可以忍受和接受;智慧说:“我们必须死,”并寻求如何使我们死得好。 Miguel de Unamuno 乌纳穆诺
“ Whilst we deliberate how to begin a thing, it grows too late to begin it. 当我们考虑如何开始一件事时,为时已晚。 Quintilian 昆提利亚语
“ The ordeal of virtue is to resist all temptation to evil. 对美德的考验是抵制一切邪恶的诱惑。 Thomas Robert Malthus 马尔萨斯
“ Our lives improve only when we take chances - and the first and most difficult risk we can take is to be honest with ourselves. 只有当我们敢于冒险时,我们的生活才会变得更好——而我们能承担的第一个也是最难的风险就是对自己诚实。 Walter Anderson 沃尔特·安德森