At the World Cup and even now at the Confederations Cup, our security provisions will ensure the greatest level of protection possible for all those participating - both inside and outside the stadiums.

  • -- Franz Beckenbauer 弗朗茨·贝肯鲍尔

无论是在世界杯还是现在的联合会杯,我们的安保措施都将确保所有参赛人员得到最大程度的保护,无论是场内还是场外。

相关名言

It would make me a lot happier if I could meet up again next year with as many friends as possible from all over the world who I've met during my career. That's where the great opportunity lies, for me personally, in our role as World Cup host.

如果我能在明年再次见到尽可能多的来自世界各地的朋友,那将会让我开心得多。对我个人来说,这就是我们作为世界杯东道主的巨大机遇所在。

The greatest artist has no conception which a single block of white marble does not potentially contain within its mass, but only a hand obedient to the mind can penetrate to this image.

最伟大的艺术家没有任何概念,一块白色大理石不可能包含在它的内部,只有一只顺从心灵的手才能穿透这幅图像。

Politics can be relatively fair in the breathing spaces of history; at its critical turning points there is no other rule possible than the old one, that the end justifies the means.

在历史的呼吸空间里,政治可以相对公平;在其关键的转折点上,除了旧的规则外,没有其他规则是可能的,即目的证明手段是正当的。

Sometimes the greatest relationships are the ones you never expected to be in. The ones that sweep you off your feet and challenge every view you've ever had.

有时候,最好的人际关系是你从未想过会有的。它们会让你神魂颠倒,挑战你所有的观点。

Never believe that a few caring people can't change the world. For, indeed, that's all who ever have.

永远不要相信少数有爱心的人不能改变世界。因为,确实,这是所有曾经拥有的。

A little of what you call frippery is very necessary towards looking like the rest of the world.

要想看起来像世界上其他地方的人,一点你所说的华而不实是非常必要的。