把这一句,留给此刻的你 It is a horrible fact that we can read in the daily paper, without interrupting our breakfast, numerical reckonings of death and destruction that ought to break our hearts or scare us out of our wits. 这是一个可怕的事实,我们可以在每天的报纸上阅读,而不中断我们的早餐,数字计算的死亡和破坏,应该打破我们的心或吓出我们的智慧。 — Wendell Berry 温德尔·贝里 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 悲伤 人性 历史
“ A tremendous social responsibility comes with being a successful public performer. 作为一名成功的公众演员,随之而来的是巨大的社会责任。 Angelo Bartlett Giamatti 安杰洛·巴特利特·吉马蒂
“ It's true that humanity has seen a succession of crises, wars and atrocities, but this negative side is offset by advances in technology and cultural exchanges. 的确,人类经历了一连串的危机、战争和暴行,但科技和文化交流的进步抵消了这些负面影响。 Abbe Pierre 皮埃尔修道院
“ It isn't necessary to imagine the world ending in fire or ice. There are two other possibilities: one is paperwork, and the other is nostalgia. 没有必要想象世界在火或冰中毁灭。还有另外两种可能性:一种是文书工作,另一种是怀旧。 Frank Zappa 弗兰克·扎帕
“ You cannot protect yourself from sadness without also protecting yourself from happiness. 你不可能保护自己不悲伤,也不可能保护自己不快乐。 Jonathan Safran Foer 乔纳森·萨弗兰·福尔
“ There is another interesting paradox here: by immersing ourselves in what we love, we find ourselves. We do not lose ourselves. One does not lose one's identity by falling in love. 这里还有另一个有趣的悖论:通过让自己沉浸在所爱的事物中,我们发现了自己。我们不会迷失自我。一个人不会因为恋爱而失去自己的身份。 Lukas Foss 卢卡斯·福斯
“ The humblest citizen of all the land, when clad in the armor of a righteous cause, is stronger than all the hosts of error. 全地最卑微的国民,若披著公义的兵器,比一切犯罪的军兵更强。 William Jennings Bryan 威廉·詹宁斯·布莱恩
“ To invent something, all you need is imagination and a big pile of junk. 要发明什么东西,你所需要的只是想象力和一大堆垃圾。 Albert Einstein 爱因斯坦
“ Publishing a volume of verse is like dropping a rose petal down the Grand Canyon and waiting for the echo. 出版一本诗集就像把一片玫瑰花瓣扔进大峡谷,等待回音。 Don Marquis 马奎斯
“ Always think of what is useful and not what is beautiful. Beauty will come of its own accord. 总是想着什么是有用的,而不是什么是美丽的。美会自然而然地出现。 Nikolai Gogol 果戈里