Some photographers take reality... and impose the domination of their own thought and spirit. Others come before reality more tenderly and a photograph to them is an instrument of love and revelation.

  • -- Ansel Adams 亚当斯

有些摄影师把现实…并把自己的思想和精神强加于人。另一些人更温柔地来到现实面前,照片对他们来说是爱和启示的工具。

相关名言

It takes a lot of imagination to be a good photographer. You need less imagination to be a painter because you can invent things. But in photography everything is so ordinary; it takes a lot of looking before you learn to see the extraordinary.

成为一名优秀的摄影师需要很大的想象力。成为一名画家,你不需要太多的想象力,因为你可以创造东西。但在摄影中,一切都是那么平凡;在你学会看到不平凡之前,你需要仔细观察。

While there is perhaps a province in which the photograph can tell us nothing more than what we see with our own eyes, there is another in which it proves to us how little our eyes permit us to see.

也许在某个领域,照片只能告诉我们我们亲眼所见,除此之外别无其他,但在另一个领域,它向我们证明,我们的眼睛不允许我们看到多少东西。