把这一句,留给此刻的你
How soon country people forget. When they fall in love with a city it is forever, and it is like forever... There, in a city, they are not so much new as themselves: their stronger, riskier selves.
乡下人很快就忘记了。当他们爱上一个城市,那是永远的,就像永远……在那里,在城市里,他们并不像他们自己那么新鲜:他们更强壮,更有风险的自我。