They have come from all of night’s pathways to cry in my bed. They were so many, they are so many! I don’t know who lives, I don’t know who has died. I’ll cry for myself so that I can cry for all.

  • -- Delmira Agustini 阿古斯蒂尼

他们从我床上经过的每一个夜晚都来哭泣。他们是那么多,他们是那么多!我不知道谁还活着,我不知道谁已经死了。我要为自己哭泣,这样我才能为所有人哭泣。

相关名言

A woman can laugh and cry in three seconds and it's not weird. But if a man does it, it's very disturbing. The way I'd describe it is like this: I have been allowed inside the house of womanhood, but I feel that they wouldn't let me in any of the interesting rooms.

女人可以在三秒钟内哭一笑,这并不奇怪。但如果一个男人这样做,那就非常令人不安。我的描述是这样的:我被允许进入女性之家,但我觉得他们不会让我进入任何有趣的房间。

Worldly faces never look so worldly as at a funeral. They have the same effect of grating incongruity as the sound of a coarse voice breaking the solemn silence of night.

世俗的面孔从来没有在葬礼上显得那么世俗。它们具有刺耳的不协调的效果,就像一个粗哑的声音打破了夜晚的肃穆寂静。

Well, if you find a note tonight that sounds good, play the same damn note every night!

好吧,如果你发现今晚的音符听起来不错,那就每天晚上都放同样的该死的音符!

Don't cry, I'll bust you with a text soon. I gotta go, but I'll be back next June.

别哭,我很快就会给你发短信的。我得走了,但我明年六月还会回来。