I wish you to inform the Court that my absence, though deliberate, is not intended in any way to be disrespectful. Nor is it prompted by any fear of the punishment which might be inflicted on me.

  • -- Abram Fischer 艾布拉姆·费舍尔

我希望你通知法院,我的缺席虽然是有意的,但绝不是有意失礼。也不是因为害怕我可能受到的惩罚。

相关名言

Ladies and gentlemen, I wish I had better news for you but we are facing a storm that most of us have feared. This is a threat that we've never faced before.

女士们,先生们,我希望我有更好的消息告诉你们,但是我们正面临着一场我们大多数人都害怕的风暴。这是我们从未面临过的威胁。

What's completely insane to me is that people would consider music that's simple to be dumbed-down. Couldn't simplicity be a deliberate, smart choice?

对我来说,完全疯狂的是,人们会认为音乐很容易被简化。简单难道不是一个深思熟虑的明智选择吗?

I wish for today and dream of yesterday. If the gods should hold me in their favor, then I shall hope for tomorrow.

我憧憬今天,梦想昨天。如果诸神眷顾我,我就会对明天充满希望。

To insult someone we call him "bestial." For deliberate cruelty and nature, "human" might be the greater insult.

侮辱一个我们叫他“野兽”的人。对于故意的残忍和自然,“人”可能是更大的侮辱。