If out of all mankind one finds a single friend, he has found something more precious than any treasure, since there is nothing in the world so valuable that it can be compared to a real friend.

  • -- Andreas Capellanus 卡佩拉努斯

如果一个人在全人类中找到了一个朋友,那么他就找到了比任何财富都珍贵的东西,因为世界上没有什么东西比真正的朋友更珍贵。

相关名言

It is, finally, a word is untimely in three different senses, and bearing it as one's treasure will not win one anyone's favours; one rather risks finding oneself outside everyone's camp... Beauty is the word that shall be our first.

最后,从三种不同的意义上讲,一个词是不合时宜的,把它当作自己的宝贝是不会赢得任何人好感的;一个人宁愿冒险发现自己置身于所有人的阵营之外……美是我们的第一语言。

The only medicine for suffering, crime, and all other woes of mankind, is wisdom. Teach a man to read and write, and you have put into his hands the great keys of the wisdom box. But it is quite another thing to open the box.

智慧是治疗人类痛苦、犯罪和所有其他不幸的唯一良药。教一个人读书写字,你就把智慧宝盒的大钥匙交给了他。但打开盒子是另一回事。

To a certain extent I am taking a leap of faith. I'm adding up the evidence on either side, and I'm seeing the evidence of there not being a God is overwhelming compared to the evidence for there being a God.

在某种程度上,我是在冒险。我把两边的证据都加起来,我看到没有上帝的证据与有上帝的证据相比是压倒性的。

Your lost friends are not dead, but gone before, advanced a stage or two upon that road which you must travel in the steps they trod.

你失去的朋友并没有死,而是走在你前面,在你必须踏着他们踏过的脚步前进的道路上,前进了一两个阶段。

I've been compared to hundreds of artists, which just goes to show you that I'm not any one thing at all.

我和几百位艺术家做过比较,这说明我不是一个人。

Highlanders make the truest friends-if only because they make the worst enemies.

高地人交的是最真诚的朋友——即使只是因为他们交的是最坏的敌人。

Truth is the property of no individual but is the treasure of all men.

真理不是个人的财产,而是全人类的财富。

Any relic of the dead is precious, if they were valued living.

任何死者的遗物都是珍贵的,如果他们生前被重视的话。

Fear is the tax which conscience pays to guilt

恐惧是良心对罪恶所付的税

Life is very precious.

生命是非常宝贵的。