When I came off the boat I was very proud of the thick calluses which had developed on my feet. But now, I am struggling to get into my favourite high heels which is a shame, as I have so many.

  • -- Pamela Stephenson 帕梅拉·斯蒂芬森

当我下船的时候,我为自己脚上长出的厚厚的老茧感到骄傲。但现在,我正努力穿上我最喜欢的高跟鞋,这是一个耻辱,因为我有这么多。

相关名言

My wife volunteered her services as Red Cross nurse, insisting upon being sent to the front, in order to be as near me as could be, but it developed later that no nurse was allowed to go farther than the large troop hospitals far in the rear of the actual operations.

我妻子志愿服务作为红十字会护士,坚持被派往前线,为了尽可能的靠近我,但它不发达以后,护士被允许走的更远比大部队医院在后方的实际操作。

The trick with computers I think, is to approach old and new things with the same reverence as you would like your favourite chair and not be seduced by the constant innovation otherwise you never do anything.

我认为电脑的诀窍在于,对待新旧事物要像对待你最喜欢的椅子一样充满敬意,不要被不断的创新所诱惑,否则你将一事无成。

The thing about rock is that people are not just interested in bands because of where they want to go. It's where they want to escape from that matters.

关于摇滚,人们对乐队感兴趣不仅仅是因为他们想去哪里。重要的是他们想要逃离的地方。

The techniques I developed for studying turbulence, like weather, also apply to the stock market.

我为研究动荡而开发的技术,比如天气,也适用于股市。