It'd be disingenuous to say I don't like attention - I'm an actor for God's sake - and it's flattering and all, but attention was never my big goal. I just like to work and have a good time.

  • -- Paul Giamatti 保罗·吉亚玛提

说我不喜欢被关注是不诚实的——看在上帝的份上,我是个演员——这是奉承,但关注从来都不是我的大目标。我只是喜欢工作,玩得开心。

相关名言

It's easy to get next to music theory, especially between your peers and music classes and so forth. You just pay attention. I had a good ear, so I realized that printed music was just about reminding you what to play.

学习音乐理论很容易,尤其是在同学和音乐课之间。你只要集中注意力。我的耳朵很好,所以我意识到印刷音乐只是为了提醒你该演奏什么。

I don't like going where I've already been. Life is a myriad of territories to discover. I don't want to waste time with what I already know.

我不喜欢去我已经去过的地方。生活是无数有待探索的领域。我不想把时间浪费在我已经知道的事情上。

Ladies and gentlemen please would you bring your attention to me? For a feast for your eyes to see an explosion of catastrophe.

女士们先生们请注意我好吗?为一场盛宴,让你亲眼目睹一场灾难的爆发。

I stopped loving my father a long time ago. What remained was the slavery to a pattern.

我很久以前就不爱我父亲了。剩下的是对一种模式的奴役。