把这一句,留给此刻的你 Hurricane Katrina this past week was certainly the worst episode in what has become an all-too-familiar and tragic cycle, and our nation is now faced with a set of unprecedented challenges. 过去一周的卡特里娜飓风无疑是我们所熟知的悲剧循环中最糟糕的一段,我们的国家现在正面临一系列前所未有的挑战。 — Jo Bonner 乔·邦纳 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 健康 社会
“ Regularity in the hours of rising and retiring, perseverance in exercise, adaptation of dress to the variations of climate, simple and nutritious aliment, and temperance in all things are necessary branches of the regimen of health. 有规律的作息时间,坚持锻炼,使衣服适应气候的变化,简单而有营养的饮食,以及对一切事物的节制,这些都是健康养生法的必要组成部分。 Lord Chesterfield 切斯特菲尔德勋爵
“ You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams. 当你终于因为现实比梦境更美而无法入睡时,你恋爱了。 Dr. Seuss 苏斯博士
“ Perhaps the greatest utopia would be if we could all realize that no utopia is possible; no place to run, no place to hide, just take care of business here and now. 也许最伟大的乌托邦是如果我们都能意识到没有乌托邦是可能的;没有地方可逃,没有地方可躲,现在就把这里的事处理好。 Jack Carroll 杰克·卡罗尔
“ No phenomenon can be isolated, but has repercussions through every aspect of our lives. We are learning that we are a fundamental part of nature's ecosystems. 没有一种现象是孤立的,而是会影响我们生活的方方面面。我们正在认识到,我们是自然生态系统的基本组成部分。 Arthur Erickson 亚瑟·埃里克
“ Pure happiness and peace are at their peak when your body is in harmony with itself. 当你的身体与自身和谐时,纯粹的幸福与和平达到了顶峰。 Asa Don Brown ASA唐布朗
“ A comfortable house is a great source of happiness. It ranks immediately after health and a good conscience. 舒适的房子是幸福的一大源泉。它仅次于健康和良好的良心。 Sydney Smith 史密斯
“ Anyone who lives within his means suffers from a lack of imagination. 量入为出的人都缺乏想象力。 Lionel Stander 莱昂内尔·斯坦德
“ Treat everyone the way you would want to be treated... this can be applied to any situation. 用你希望别人对待你的方式对待别人……这适用于任何情况。 Dante Hall 郝丹提
“ If you do not have persistence then no amount of education, talent or genius can make up for it. 如果你没有毅力,那么再多的教育、才能或天才也无法弥补它。 Stephen Richards 斯蒂芬·理查兹