Because its hard to realize now that that was the end of the great depression, you know. All of a sudden all of this is in front of me and I'm solvent, you know. I'm making some money and I know where my next meal is coming from, and I have a new pair of shoes and that's it.

  • -- Robert McCloskey 作者

因为现在很难意识到那就是大萧条的结束。突然间,这一切都摆在我面前,我有偿还能力了。我赚了一些钱,我知道下一顿饭从哪里来,我有一双新鞋,就是这样。

相关名言

The best years of your life are the ones in which you decide problems are your own. You do not blame them on anyone or anything. You realize that you control your own destiny.

人生中最美好的几年,是你决定问题是你自己的时候。你不能把他们归咎于任何人或任何事。你意识到你掌握了自己的命运。

But with the slow menace of a glacier, depression came on. No one had any measure of its progress; no one had any plan for stopping it. Everyone tried to get out of its way.

但是随着冰川的缓慢威胁,萧条开始了。没有人知道它的进展;没有人有任何阻止它的计划。每个人都想让开。

The thing you got to realize what we doing is not a trend. We got the gift of melody. We gonna bring it till the end.

你必须意识到我们所做的并不是一种趋势。我们有旋律的天赋。我们会一直讲到最后。

I'm the only person of distinction who has ever had a depression named for him.

我是唯一以他的名字命名抑郁症的杰出人士。