Because its hard to realize now that that was the end of the great depression, you know. All of a sudden all of this is in front of me and I'm solvent, you know. I'm making some money and I know where my next meal is coming from, and I have a new pair of shoes and that's it.

  • -- Robert McCloskey 作者

因为现在很难意识到那就是大萧条的结束。突然间,这一切都摆在我面前,我有偿还能力了。我赚了一些钱,我知道下一顿饭从哪里来,我有一双新鞋,就是这样。

相关名言

I've got some great guy friends. They can start out as crushes. But when you realize something isn't going to happen, you make a choice whether or not the friendship is worth it. And it usually is. Then you can laugh about the fact that you used to have a crush on him or he had one on you.

我有一些很棒的男性朋友。他们可以从迷恋开始。但当你意识到有些事情不会发生时,你就会做出一个选择,看看这份友谊是否值得。通常是这样的。然后你就可以嘲笑自己曾经迷恋过他或者他曾经迷恋过你。

It’s been raining outside and I feel like a sad saint, hating Satan’s pissing on the roof.

外面一直在下雨,我觉得自己像个悲伤的圣人,讨厌撒旦在屋顶上撒尿。

I realize that you have to show up for your life.

我意识到你必须为了你的生活而出现。