把这一句，留给此刻的你

When he was twenty-three or twenty-four my father began to learn German and read philosophy in his spare hours, which did not look as though he were destined to remain long on board ship!

在他二十三岁或二十四岁的时候，我父亲开始在他的业余时间里学习德语和阅读哲学，这看起来并不像他注定要在船上呆很长时间!

— Edward Carpenter 卡彭特