I try to let go of the intellect and just tell the story. I only read the page I have in front of me on the screen. Then when the whole story is told, I print it, wait a week and read it.

  • -- Isabel Allende 伊莎贝尔·阿连德

我试着放开理智,只讲故事。我只看屏幕上我面前的那一页。当整个故事讲完后,我把它打印出来,等上一周再读。

相关名言

I came from a family who believed in, in quotes, the Rights of Man, who believed that in order to justify the sort of luxurious life that the majority of us have, related to the whole world, that you had to do something.

我来自一个相信人权的家庭,我引用他的原话,他相信为了证明我们大多数人的奢侈生活是合理的,为了与整个世界相关,你必须做些什么。

It's probably why I'm a short story writer. I tend to remember things in the past in narrative form, in story form, and I grew up around people who told stories all the time.

这可能就是为什么我是一个短篇小说作家。我倾向于以叙事性的形式来记忆过去的事情,以故事的形式,我在讲故事的人身边长大。

And now he could only bar himself in and wait for the great flint to come singing into his heart.

现在他只能把自己关在里面,等着那块巨大的火石唱进他的心里来。

(On seeing a former lover for the first time in years) I thought I told you to wait in the car.

(多年来第一次见到以前的爱人)我想我告诉过你在车里等着。

I read actual physical books and have thus far avoided the electronic lure.

我读的是实体书,到目前为止,我已经避开了电子诱惑。

The story of a poor man's life is written on his body, in a sharp pen.

一个穷人的生活故事是用锋利的笔写在他的身上的。

Think before you speak. Read before you think.

三思而后行。三思而后行。

My children are my whole life.

我的孩子就是我的全部。