When you see a fish you don't think of its scales, do you? You think of its speed, its floating, flashing body seen through the water... If I made fins and eyes and scales, I would arrest its movement, give a pattern or shape of reality. I want just the flash of its spirit.

  • -- Constantin Brancusi 布朗库西

当你看到一条鱼,你不会想到它的鳞片,是吗?你想想它的速度,它浮在水面上闪闪发光的身体……如果我做了鳍、眼睛和鳞片,我就会阻止它的运动,给它一个现实的模式或形状。我只要它精神的闪光。

相关名言

Reality is a question of perspective; the further you get from the past, the more concrete and plausible it seems -- but as you approach the present, it inevitably seems incredible.

现实是一个视角的问题;你离过去越远,它看起来就越具体和可信——但当你接近现在时,它不可避免地显得不可思议。

Don't let what others think or say get in your way; their actions reflect on them, not you.

不要让别人的想法或言论妨碍你;他们的行为反映的是他们自己,而不是你。

I'm looking at a dead event and trying to give it new life. In a sense, I'm a taxidermist.

我看着一件已经死去的事情,并试图赋予它新的生命。从某种意义上说,我是一个标本剥制师。

I am determined to give the Yiddish language a fighting chance to survive.

我决心给意第绪语一个争取生存的机会。

Love is an attempt to change a piece of a dream world into reality.

爱是一种尝试,把一个梦想的世界变成现实。

I am too old to think that numbers are creating change.

我太老了,不会认为数字会带来变化。