We're all going to die, all of us, what a circus! That alone should make us love each other but it doesn't. We are terrorized and flattened by trivialities, we are eaten up by nothing.

  • -- Charles Bukowski 查尔斯·布考斯基

我们都会死的,我们所有人,真是个马戏团!单凭这一点就能让我们相爱,但事实并非如此。我们被琐事吓平,被琐事吞噬。

相关名言

The problem of how we finance the welfare state should not obscure a separate issue: if each person thinks he has an inalienable right to welfare, no matter what happens to the world, that's not equity, it's just creating a society where you can't ask anything of people.

我们如何为福利国家提供资金的问题不应掩盖另一个单独的问题:如果每个人都认为自己拥有不可剥夺的福利权利,不管世界发生什么,那不是公平,而是创造一个你不能向人们提出任何要求的社会。

When I was a kid, I wanted to be a clown. I didn't want to be an actor, I wanted to join the circus and entertain people.

当我还是个孩子的时候,我想成为一个小丑。我不想当演员,我想加入马戏团,为人们表演。

The circus arrives without warning. No announcements precede it. It is simply there, when yesterday it was not.

马戏团毫无预兆地来了。在此之前没有任何公告。它就在那里,而昨天却不在。

I smile and act like nothing is wrong it's called putting shit aside and acting strong.

我微笑着,表现得好像什么都没发生过一样,这叫把狗屎放在一边,表现得坚强。

Architecture should speak of its time and place, but yearn for timelessness.

建筑应该谈论它的时间和地点,但渴望永恒。

Nothing ever goes away until it teaches us what we need to know.

没有什么东西会消失,除非它教会我们需要知道的东西。