把这一句，留给此刻的你
It would be nice to say the rich people, the fancy people, all behaved like bastards and the poor slobs all came through like heroes. But as a matter of fact, sometimes the poor slobs behave like slobs and the great, noble, privileged characters come off very well, indeed.
富人、上流社会的人都表现得像个混蛋，而穷人则像个英雄。但是，事实上，有时候，可怜的懒汉表现得像懒汉一样，而那些伟大的、高贵的、享有特权的人物确实表现得很好。