把这一句,留给此刻的你 I learned why 'out riding alone' is an oxymoron: An equestrian is never alone, is always sensing the other being, the mysterious but also understandable living being that is the horse. 我明白了为什么“独自外出骑马”是一个矛盾修饰法:骑马的人从不孤单,总是能感觉到另一个人,那就是那匹神秘但又可以理解的马。 — Jane Smiley 简·斯迈利 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 人性 自然
“ Human happiness and moral duty are inseparably connected. 人类的幸福和道德责任是密不可分的。 George Washington 乔治·华盛顿
“ Care is a state in which something does matter; it is the source of human tenderness. 关心是一种状态,在这种状态下,某些事情是重要的;它是人类柔情的源泉。 Rollo May 罗洛·梅
“ The duty of man is the same in respect to his own nature as in respect to the nature of all other things, namely not to follow it but to amend it. 人对他自己的本性所负的责任,和对一切其他事物的本性所负的责任是一样的,即不去遵循它,而去修正它。 John Stuart Mill 约翰·斯图尔特·密尔
“ Creativity is the ability to introduce order into the randomness of nature. 创造力是将秩序引入自然的随机性的能力。 Eric Hoffer 埃里克·霍弗
“ Each of us knows that we have an obligation to care for the old, the young and the sick. We stand strongest when we stand with the weakest among us. 我们每个人都知道我们有义务照顾老人、小孩和病人。当我们与我们当中最弱小的人站在一起时,我们就会最强。 Sarah Orne Jewett 莎拉·奥恩·杰维特
“ Adapt or perish, now as ever, is nature's inexorable imperative. 与以往一样,要么适应,要么灭亡,是大自然的必然要求。 H. G. Wells 赫伯特·乔治·威尔斯
“ It's very important in life to know when to shut up. You should not be afraid of silence. 生活中知道什么时候该闭嘴是很重要的。你不应该害怕沉默。 Alex Trebek 阿莱克斯·特雷贝克
“ Publishing a volume of verse is like dropping a rose petal down the Grand Canyon and waiting for the echo. 出版一本诗集就像把一片玫瑰花瓣扔进大峡谷,等待回音。 Don Marquis 马奎斯
“ Nothing but heaven itself is better than a friend who is really a friend. 只有天堂本身比一个真正的朋友更好。 Plautus 普劳图斯