把这一句，留给此刻的你

I wouldn’t give you two cents for all your fancy rules if, behind them, they didn’t have a little bit of plain, ordinary kindness---and a little looking out for the other fella, too.

如果你的那些花里胡哨的规矩，在它们的背后，没有一点普通的善良，也没有一点对另一个家伙的关心，我是不会给你两分钱的。

— Sidney Buchman 西德尼·巴其曼