把这一句,留给此刻的你
I learned in New Jersey that to be a Negro meant, precisely, that one was never looked at but was simply at the mercy of the reflexes the color of one’s skin caused in other people.
我在新泽西学到,作为一个黑人,确切地说,意味着一个人从来没有被注视过,而仅仅是受他人对自己肤色的反射所支配。
— James Baldwin 鲍德温
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗It is unconditional compassion for ourselves that leads naturally to unconditional compassion for others.
对自己无条件的同情自然会导致对他人无条件的同情。
Pema Chodron
生命不再等待
As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light in the darkness of mere being.
据我们所知,人类存在的唯一目的就是在纯粹存在的黑暗中点燃一盏灯。
Carl Gustav Jung
卡尔·古斯塔夫·荣格
A good motivation is what is needed: compassion without dogmatism, without complicated philosophy; just understanding that others are human brothers and sisters and respecting their human rights and dignities. That we humans can help each other is one of our unique human capacities.
我们需要的是一个好的动机:没有教条主义的同情,没有复杂的哲学;只要理解他人是人类的兄弟姐妹,尊重他们的人权和尊严。我们人类能够互相帮助是我们人类特有的能力之一。
Tenzin Gyatso
达赖喇嘛
Friendship is also about liking a person for their failings, their weakness. It's also about mutual help, not about exploitation.
友谊也是喜欢一个人的缺点和弱点。这也是相互帮助,而不是剥削。
Paul Theroux
保罗·泰鲁
Morality, like language, is an invented structure for conserving and communicating order. And morality is learned, like language, by mimicking and remembering.
道德就像语言一样,是一种被发明出来的维持和沟通秩序的结构。道德就像语言一样,是通过模仿和记忆习得的。
Jane Rule
简·鲁尔
When you are accompanying someone, you are listening to them the way you listen to a Bach Chorale, where four parts are going on at the same time, all of which are gorgeous melodies, all being played simultaneously.
当你陪伴某人时,你听他们的方式就像听巴赫合唱曲一样,四个部分同时进行,所有的部分都是美妙的旋律,都是同时演奏的。
David Amram
大卫·阿姆拉姆