I declare before you all that my whole life, whether it be long or short, shall be devoted to your service and the service of our great imperial family to which we all belong.

  • -- Elizabeth II 伊丽莎白二世

我在你们面前宣布,我的整个一生,无论长或短,都将致力于为你们服务,为我们大家都属于的伟大的皇族服务。

相关名言

I plant a lot of trees. I am a great believer in planting things for future generations. I loathe the now culture where you just live for today.

我种了很多树。我非常相信为子孙后代种植东西。我讨厌你只为今天而活的当下文化。

It’s supposed to be hard. If it wasn’t hard, everyone would do it. The hard is what makes it great.

这应该很难。如果不是很难,每个人都会去做。困难使它伟大。

Insensibility, of all kinds, and on all occasions, most moves my imperial displeasure.

在任何场合,任何种类的麻木不仁,都极大地激起了我强烈的不满。