把这一句,留给此刻的你 From this day you must be a stranger to one of your parents.---Your mother will never see you again if you do not marry Mr Collins, and I will never see you again if you do. 从今天起,你必须成为你父母中的一个陌生人。要是你不嫁给柯林斯先生,你妈妈就再也见不到你了,要是你嫁给他,我就再也见不到你了。 — Jane Austen 简·奥斯汀 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 家庭 婚姻
“ Family life is too intimate to be preserved by the spirit of justice. It can be sustained by a spirit of love which goes beyond justice. 家庭生活太过亲密,不能用正义的精神来维护。它可以由超越正义的爱的精神来维持。 Reinhold Niebuhr 莱茵霍尔德·尼布赫
“ The best training any parent can give a child is to train the child to train himself. 父母能给孩子最好的训练就是训练孩子训练自己。 A. P. Gouthey A.P.Gouthe公司
“ Romance leads to marriage, but love keeps the marriage alive. 浪漫导致婚姻,但爱情使婚姻保持活力。 Toni Sorenson 托尼·索伦森
“ Nothing Exposes our true self more than how we treat each other in the home. 没有什么比我们在家里如何对待彼此更能暴露我们真实的自我了。 Joseph B. Wirthlin 约瑟夫韦特林
“ A short story is a love affair, a novel is a marriage. A short story is a photograph; a novel is a film. 短篇小说是爱情故事,小说是婚姻。短篇小说是照片;小说是一部电影。 Lorrie Moore 洛丽·摩尔
“ No matter how much we love our family and friends, a part of us needs the occasional moment of solitude as a plant needs water. It is the inmost core of each of us that, that part which nobody can define but which we all recognize because it never changes. 无论我们多么爱我们的家人和朋友,我们的一部分需要偶尔的独处,就像植物需要水一样。它是我们每个人最深处的核心,没有人能定义它,但我们都认识到它,因为它永远不会改变。 Anna Neagle 安娜·尼格尔
“ Teamwork is better than isolation, especially for a columnist. 团队合作比孤立要好,尤其是对专栏作家而言。 Allan Sloan 艾伦·斯隆
“ Take risks: if you win, you will be happy; if you lose, you will be wise. 敢于冒险:如果你赢了,你会很开心;如果你输了,你会变得聪明。 Unknown 佚名
“ So, too, how you tell your story has a great deal to do with how you feel about the circumstances in your life and which direction your story is going to go in. 所以,你如何讲述你的故事也与你对生活环境的感受以及你的故事的发展方向有很大关系。 Laura Fraser 劳拉·弗雷泽