Many politicians are in the habit of laying it down as a self-evident proposition that no people ought to be free till they are fit to use their freedom. The maxim is worthy of the fool in the old story who resolved not to go into the water till he had learned to swim.

  • -- Thomas Babington Macaulay 麦考莱

许多政治家习惯于把它作为一个不言自明的命题,即在人们能够充分利用他们的自由之前,没有人应该是自由的。这句格言就像古老故事里的傻瓜,他决定在学会游泳之前不下水。

相关名言

Some people act as though art that is for a mass audience is not good art, and I think this has been a very negative thing. I know that I have wanted very much to write books that are accessible to the widest audience possible.

有些人的行为似乎是艺术,为大众观众是不好的艺术,我认为这是一个非常消极的事情。我知道我非常想写一本书,让尽可能多的读者都能读懂。

They have the ability to take a person's freedom from them. On certain situations, they have the ability to take a person's reputation. And under certain circumstances, they have the authority to take a person's life.

他们有能力夺走一个人的自由。在某些情况下,他们有能力取得一个人的声誉。在某些情况下,他们有权取人性命。

Lyrically I like to use themes that make the listener use his or her imagination, and to give a little of the lessons I've learned in my own life.

在歌词上,我喜欢使用一些主题,让听众发挥他或她的想象力,并给出一些我在自己的生活中学到的经验教训。

You fool around with different pitches playing catch, but it's not the same when you've got to face some guy with a bat in his hand.

你用不同的球路来接球,但当你面对一个手里拿着球棒的家伙时,情况就不一样了。

Freedom and opportunity are precious gifts and the purpose of our politics is to expand them, for all our people.

自由和机会是珍贵的礼物,我们政治的目的是为全体人民扩大它们。

Youth must go ahead and prosper. These young painters are all very talented people, but they all paint frescoes.

青年必须勇往直前,繁荣昌盛。这些年轻的画家都很有才华,但他们都画壁画。

To cease smoking is the easiest thing I ever did; I ought to know because I've done it a thousand times.

戒烟是我做过的最容易的事;我应该知道,因为我已经做过一千次了。

It is my belief that everything you need to know about the world can be learned in a church choir.

我相信,你需要知道的关于世界的一切都可以在教堂唱诗班学到。

Crafty advice is often got from a fool.

狡诈的忠告常从傻瓜那里得到。

No hero is mortal till he dies.

英雄非死不可。

It ain't over till it's over.

直到一切结束才会结束。

A habit does not a monk make.

和尚不能养成习惯。