把这一句，留给此刻的你

I remembered Father remarking once that if rudeness was not attributable to ignorance it could be taken as a sure sign that one was speaking to a member of the aristocracy.

我记得父亲曾经说过，如果粗鲁不是由于无知造成的，那就可以肯定这是一个人在对贵族说话。

— Alan Bradley 艾伦·布拉德利