把这一句，留给此刻的你
In its entirety, probably, it follows us at every instant; all that we have felt, thought and willed from our earliest infancy is there, leaning over the present which is about to join it, pressing against the portals of consciousness that would fain leave it outside.
它可能每时每刻都跟随着我们;我们从婴儿时期就有的所有感觉、思想和意志，都在那里，俯身于即将加入它的当下，紧紧地挤压着意识的入口，而意识的入口却想把它留在外面。