Some people may have noticed the new computer shelf at the anchor desk. Rather than phone calls, we want to take real time e-mails, and we'll be starting that very soon.

  • -- Catherine Crier 凯瑟琳·克莱尔

有些人可能已经注意到了锚台的新电脑架子。我们想要的不是电话,而是实时的电子邮件,我们很快就会开始这样做。

相关名言

I'm lucky. The best possible place in the world for training is Addis Ababa, so I am home all the time except when I am racing. I like to be there, near my family, my kids, also the real estate business I run with my wife.

我很幸运。世界上最适合训练的地方是亚的斯亚贝巴,所以我一直在家,除了比赛的时候。我喜欢在那里,离我的家人、孩子、以及我和妻子经营的房地产生意都很近。

When I started modeling, I was definitely heavier. I was quite voluptuous in fact. I had a real baby face and baby fat. But I was a baby! I was told I had to get into better shape, but I'm quite stubborn so I didn't.

当我开始做模特的时候,我确实很胖。事实上,我很性感。我有一张真正的娃娃脸和婴儿肥。但我还是个婴儿!我被告知我必须要有更好的身材,但是我很固执,所以我没有。

Now it is evident that a little insight into the customs of every people is necessary to insure a kindly communication; this, joined with patience and kindness, will seldom fail with the natives of the interior.

现在很明显,了解每个人的风俗习惯是确保友好沟通的必要条件;这一点,加上耐心和善良,将很少会失败的土著内陆。

I have said it on several occasions, several times from this podium, that providing a quality education for our children is high on my priority list. I will not stop now.

在这个讲台上,我已经多次说过,为我们的孩子提供高质量的教育是我的首要任务。我现在不会停止。

A test of what is real is that it is hard and rough. Joys are found in it, not pleasure. What is pleasant belongs to dreams.

要检验什么是真实的,就要看它是否坚硬和粗糙。快乐不在其中,而在其中。快乐属于梦想。

I don't know why people thought I was retiring.

我不知道为什么人们认为我要退休。