I wanted to escape so badly. But of course I knew I couldn't just give up and leave school. It was only when I heard my mom's voice that I came out of my hiding place.

  • -- Zhang Ziyi 章子怡

我非常想逃跑。但是,我当然知道我不能就这样放弃学业离开学校。只有当我听到妈妈的声音,我才从我的藏身之处出来。

相关名言

I spent my childhood in an imaginary world - probably because I needed an escape. I think that's one of the reasons people have imaginations - because they can't maintain existence here.

我的童年是在一个想象的世界里度过的——也许是因为我需要一种逃避。我认为这是人们有想象力的原因之一——因为他们无法在这里维持存在。

Character roles only indicate that they're very different from who you are as a person, and for me, it's fun hiding behind characters that are so unlike who I am.

角色只是表明他们和你这个人很不一样,对我来说,躲在和我很不一样的角色后面很有趣。

If there were no schools to take the children away from home part of the time, the insane asylums would be filled with mothers.

如果没有学校把孩子们从家里带走的一部分时间,疯人院将充满了母亲。

A creature without a voice. A voice without a name. As immortal as my life. Come here at long last to summon the wind.

一个没有声音的生物。一个没有名字的声音。像我的生命一样不朽。终于到这里来招风了。

I usually travel with a lot of people, like my dad, mom and sisters.

我通常和很多人一起旅行,像我的爸爸,妈妈和姐妹们。

If you think you are free, there's no escape.

如果你认为自己是自由的,那就没有出路了。

What are you hiding? No one ever asks that.

你在隐瞒什么?从来没有人这样问过。

My voice is stronger today than ever.

今天我的声音比以往任何时候都更强。