把这一句，留给此刻的你

To hear of a thousand deaths in war is terrible, and we 'know' that it is. But as it registers on our hearts, it is not more terrible than one death fully imagined.

听到战争中有一千个人死亡是可怕的，我们“知道”这是可怕的。但正如它铭刻在我们心中一样，它并不比完全想象中的死亡更可怕。

— Wendell Berry 温德尔·贝里