把这一句，留给此刻的你

In Brentwood we had a big safe-deposit box to put manuscripts in if we left town during fire season. It was such a big box that we never bothered to clean it out.

在布伦特伍德，我们有一个大保险柜，如果我们在火灾季节离开小镇，可以把手稿放进去。它是那么大的一个盒子，我们从来没有费心去清理它。

— Joan Didion 琼·狄迪恩