把这一句,留给此刻的你
Neat Marlowe, bathed in the Thespian springs, Had in him those brave translunary things That the first poets had; his raptures were All air and fire, which made his verses clear, For that fine madness still he did retain Which rightly should possess a poet’s brain.
整洁的马洛沐浴在戏剧的泉水中,身上具有第一代诗人所具有的那种勇敢的、超越精神的东西;他的快乐全是空气和火焰,这使他的诗写得很清楚,因为他仍然保留着诗人应该有的那种优美的疯狂。