把这一句，留给此刻的你
When either the political or the scientific discourse announces itself as the voice of reason, it is playing God, and should be spanked and stood in the corner.
当政治或科学论述宣称自己是理性的声音时，它就是在扮演上帝的角色，应该挨打，站在角落里。
— Ursula K. Le Guin 娥苏拉·勒瑰恩
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗True happiness is to understand our duties toward God and man; to enjoy the present, without anxious dependence on the future; not to amuse ourselves with either hopes or fears, but to rest satisfied with what we have, which is abundantly sufficient.
真正的幸福是明白我们对神和人的责任;享受现在，不焦虑地依赖未来;不要以希望或恐惧为乐，只要满足于我们所拥有的，这就足够了。
Seneca the Younger
塞内卡
Freedom of the press is not an end in itself but a means to the end of achieving a free society.
新闻自由本身不是目的，而是实现自由社会的一种手段。
Felix Frankfurter
费利克斯法兰克福
When you have nothing to offer, love gives abundantly.
当你一无所有时，爱就会给你丰盛。
E'yen A. Gardner
E'yen A.加德纳
No man who is not willing to help himself has any right to apply to his friends, or to the gods.
任何不愿意帮助自己的人都无权求助于他的朋友或神灵。
Demosthenes
德摩斯梯尼
God, give us grace to accept with serenity the things that cannot be changed, courage to change the things which should be changed and the wisdom to distinguish the one from the other.
上帝，赐予我们恩典，让我们平静地接受无法改变的事情，赐予我们勇气去改变应该改变的事情，赐予我们智慧去区分两者。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
Charity never humiliated him who profited from it, nor ever bound him by the chains of gratitude, since it was not to him but to God that the gift was made.
爱既不羞辱从爱中得益的人，也不用感谢的锁链把他捆绑，因为这恩赐不是给他的，乃是给神的。
Antoine de Saint-Exupéry
安托万·德·圣-埃克苏佩里