把这一句，留给此刻的你
Our children await Christmas presents like politicians getting in election returns: there's the Uncle Fred precinct and the Aunt Ruth district still to come in.
我们的孩子们在等待圣诞礼物，就像政客们在等待选举结果一样:弗雷德叔叔的选区和露丝阿姨的选区还在等待。
— Marcelene Cox 马塞琳·考克斯
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Raising children is a creative endeavor, an art rather than a science.
抚养孩子是一种创造性的努力，是一门艺术，而不是一门科学。
Bruno Bettelheim
贝特尔海姆
There are many little ways to enlarge your child's world. Love of books is the best of all.
有很多小方法可以扩大你孩子的世界。爱书是最好的。
Jacqueline Kennedy
杰奎琳·肯尼迪
Children should learn that reading is pleasure, not just something that teachers make you do in school.
孩子们应该知道阅读是一种乐趣，而不仅仅是老师让你在学校做的事情。
Beverly Cleary
碧弗利·柯利瑞
Christmas was close at hand, in all his bluff and hearty honesty; it was the season of hospitality, merriment, and open heartedness; the old year was preparing, like an ancient philosopher, to call his friends around him, and amidst the sound of feasting and revelry to pass gently and calmly away.
圣诞节就在眼前，在他所有的坦率和由衷的诚实;这是一个好客、欢乐和心胸开阔的季节。旧年正像一位古代哲学家那样，准备把他的朋友们召集到身边，在宴会和狂欢的喧闹声中轻轻地、平静地过去。
Charles Dickens
查尔斯·狄更斯
To observe people in conflict is a necessary part of a child's education. It helps him to understand and accept his own occasional hostilities and to realize that differing opinions need not imply an absence of love.
观察冲突中的人们是孩子教育的一个必要部分。它帮助他理解和接受自己偶尔的敌意，并认识到不同的意见不一定意味着缺乏爱。
Milton R. Sapirstein
米尔顿·R·萨皮尔斯坦
Having a child is surely the most beautifully irrational act that two people in love can commit.
生孩子肯定是两个相爱的人所能做出的最美丽的非理性行为。
Bill Cosby
比尔·科斯比