把这一句，留给此刻的你
It is not tolerable, it is not possible, that from so much death, so much sacrifice and ruin, so much heroism, a greater and better humanity shall not emerge.
从这么多的死亡、这么多的牺牲和毁灭、这么多的英雄主义中，不可能出现一个更伟大、更美好的人性，这是不能容忍的，也是不可能的。
— Charles de Gaulle 戴高乐
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗All the world is a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and entrances; Each man in his time plays many parts.
整个世界就是一个舞台， 所有的男人和女人都只是演员。 他们有他们的出口和入口; 每个人在他的时代都扮演着许多角色。
William Shakespeare
威廉·莎士比亚
We do not know, in most cases, how far social failure and success are due to heredity, and how far to environment. But environment is the easier of the two to improve.
在大多数情况下，我们不知道社会上的失败和成功在多大程度上是由遗传造成的，又在多大程度上是由环境造成的。但是环境是两者中比较容易改善的。
J. B. S. Haldane
约翰·伯顿·桑德森·霍尔丹
Man is here for the sake of other men - above all for those upon whose smiles and well-being our own happiness depends.
人之所以存在，是为了别人——尤其是为了那些我们的幸福依赖于他们的微笑和幸福的人。
Albert Einstein
爱因斯坦
Friends are like windows through which you see out into the world and back into yourself. If you don't have friends you see much less than you otherwise might.
朋友就像一扇窗户，透过它你可以看到外面的世界，也可以看到你自己。如果你没有朋友，你看到的东西就会比平时少很多。
Merle Shain
家梅乐·雪恩
The whole idea of compassion is based on a keen awareness of the interdependence of all these living beings, which are all part of one another, and all involved in one another
慈悲的整个理念是建立在对所有这些生命的相互依赖的敏锐意识之上的，这些生命都是彼此的一部分，并且都参与到彼此之中
Thomas Merton
托马斯·默顿
It is a big world that we live in, and people have a choice to love who they love.
我们生活的世界很大，人们可以选择爱他们所爱的人。
Cedric the Entertainer
演员塞德里克