Was there ever in anyone’s life span a point free in time, devoid of memory, a night when choice was any more than the sum of all the choices gone before?

  • -- Joan Didion 琼·狄迪恩

在人的一生中,是否有那么一个时刻是自由的,没有记忆的,有那么一个夜晚,选择比之前所有选择的总和还要多?

相关名言

When the painting is hanging on your wall for a long time, you don't notice it. You get tired of it, even if it's a Picasso. When the next generation inherits the painting, they sell it. I don't want to be sold.

当这幅画挂在你的墙上很长时间,你不会注意到它。你会厌倦它,即使它是毕加索的作品。当下一代继承这幅画时,他们就把它卖掉。我不想被出卖。

There was a time when the world acted on books; now books act on the world.

曾经有一段时间,世界对书籍采取行动;现在书对世界起作用。