The Pawn moves only one square at a time, and that straight forward, except in the act of capturing, when it takes one step diagonally to the right or left file on to the square occupied by the man taken, and continues on that file until it captures another man.

  • -- Howard Staunton 霍华德·斯坦顿

兵每次只移动一个方阵,除非是在俘虏的行动中,当它斜着走一步到被俘虏的人所占据的方阵上,然后继续前进,直到俘虏另一个人。

相关名言

Of course, I also hear from critics who detest what I do, and while sometimes I feel rather proud of having made various the loathsome people or groups angry, at other times I wonder why I put up with such grief.

当然,我也听到过一些评论家对我的所作所为深恶痛绝,虽然有时我为让各种令人讨厌的人或群体感到愤怒而感到相当自豪,但有时我也不明白自己为什么要忍受这种悲伤。

Fear of death is form of stasis horrors. The dead weight of time.

对死亡的恐惧是停滞恐惧的一种形式。时间的重量。